Firmenempfehlungen
SKZ - Das Kunststoff-Zentrum
Wir sind Wegbereiter für die Kunststoffbranche. Wir erforschen, testen und zertifizieren Produkte und Prozesse für Unternehmen, qualifizieren und vernetzen Menschen. Produktprüfung mit Qualitätsnachweis, Analysen, Gutachten, Bildungspartner u. praxisorientierte Lehrgänge in Fügen von Kunststoff
97076 Würzburg
elektro-akustische und optische Signalgeber für Alarm- u. Sicherheitstechnik
Digisound ist einer der führenden Anbieter von elektro-akustischen und optischen Signalgebern für die Alarm- und Sicherheitstechnik wie Lautsprecher, elektromagnetische Bauteile, mechanischer Signalgeber, Kommunikationsgeräte, elektroakustische Baugruppen.
22844 Norderstedt
Hersteller Technischer Drahtgestricke und Metallgeflechte
Die ASW–Karg Wire Technology GmbH zählt zu den international führenden Adressen in der Herstellung von technischen Drahtgestricken und Metallgeflechten sowie im Anlagenbau für die Draht-, Verlitz- und Verseiltechnik.
91792 Ellingen/Bay.
Mess- und Regelgeräte, Sensoren
Herstellung von Mess- und Regelgeräten, Schaltschränken, Sensoren für Temperatur, Druck und Feuchte an, wie Temperaturmesstechnik, Einstichfühler, Widerstands-Thermometer, Sondergeräte, Laber-Überwachungsgeräte, chemische Messgrößen, Druck- und Feuchtemesstechnik
42699 Solingen
Irland Reisen
Wir sind ein auf Irland spezialisiertes, völlig unabhängiges wie inhabergeführtes Reisebüro (Familienunternehmen). Gegründet am 3.5.1983 und seit 1984 auch als Reiseveranstalter tätig. Mit Irland und seinen Menschen/Institutionen/Organisationen/ Anbietern / Verkehrsträgern/ in engem Kontakt
47447 Moers
Optische Prüfgeräte und präzisionsoptische Komponenten
Möller-Wedel Optical entwickelt, fertigt und vertreibt hochpräzise optische Messtechnik für Anwendungen im Maschinenbau, der optischen Industrie, der Automobilindustrie, der Halbleiterindustrie, in Kalibrier- und Forschungslaboratorien, sowie der Kinematographie.
22880 Wedel
Industriebedarf, Arbeitsschutz, Betriebsausstattung, Verpackungsmittel
Ihr Lieferant für Industriebedarf Lagerausstattung, Betriebsausstattung, Logistikbedarf, Verpackungsmittel, Gefahrstofflagerung, Gefahrstofflagertechnik und Handling, Arbeitsschutz, chemische Produkte, Hebezeuge und Werkzeuge
35083 Wetter
Übersetzungen für Industrie, Handel und Werbung
Übersetzungen in über 30 Sprachen. Lassen Sie Ihre technischen Dokumente aus der Medizintechnik, dem Maschinen- und Anlagenbau wie Wartungsanleitungen oder Bedienungsanleitungen übersetzen. Auch juristische und betriebswirtschaftliche Texte sowie Ihre Werbung fürs Ausland werden kompetent übersetzt.
48336 Sassenberg
Findeliste der überregionalen Anbieter

Das durch DAkkS bestätigte Prüflaboratorium ist innovativer Industriedienstleister für alle Industriezulieferer in Metall und Kunststoffverarbeitung, Formenbau, Maschinenbau und Automotive. Messtechnik Möller führt Auftragsmessung zur Qualitäts- und Kostenoptimierung in Ihrem Unternehmen durch.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
3D Lohnmessung Automotive Erstmuster Auditor QMB Scanning Maschinenbau Prototyp Zertifizierung Calypso Lohnmessung Fähigkeitsuntersuchung Fehleranalysen Fehlersuche Prozess Optimierung 17025 dakks Kunststoff-QVP OEM - Lieferantenbewertung Kalibrieren Kalibrierdienst Kalibrierung Messtechnik Messmittel Prüfmittel Prüfmittelverwaltung Messchieber Gewinde Lehrdorn Drehmoment Beratung
C-Network ist ihr Partner, wenn es um Glasfaser- und Kupfernetze geht. Ihr Spezialist wenn es um Ihre digitale Infrastruktur geht. Aber auch im FTTH-Bereich sind wir tätig. Neben der Hausbegehung und Festlegung von APL und ONT, installieren wir NE4 und Routereinstellungen beim Kunden.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
netzwerktechnik otdr-messungen glasfaser - lwl stördienst cat5 - cat6 - cat 7 edv-komponenten spleißen glasfaserkabel spleissen netzwerkartikel C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network C-Network Haan D-Nordrhein-Westfalen NRW
VLEXsoftware entwickelt seit über 40 Jahren cloudfähige ERP-Lösungen mit durchgängigem Varianten-Management für flexible und zukunftsfähige Geschäftsprozesse im Mittelstand.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
ERP PPS WWS Variantenfertiger Multisite Workflow-Management E-Business E-Commerce Fertigung Variante Türe Tore Zargen Polstermöbel Kastenmöbel Möbelherstellung Metallverarbeitung Metallbearbeitung Schließanlagen Schlösser VlexPlus ERPII Comarch ERP Enterprise Einzelfertigung Kleinserienfertigung VlexPlan Objekt-Management SaaS durchgängiges Varianten-Management Varianten-Management

Ihr kompetenter Hersteller für Feuchtebestimmer: Die ULTRA X Laborgeräte ermöglichen präzise Feuchtebestimmung bei 40–600 °C, auch für Gips oder Hochtemperaturproben. Einwaagen bis 400 g, einfache Bedienung, schnelle Ergebnisse in %, anerkannt als Alternative zur Trockenschrankmethode.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Feuchtebestimmer Gips-Feuchtebestimmer Hochtemperatur-Feuchtebestimme Schnellverascher Feuchtewaage Feuchteanalysatorwaage Feuchtebestimmer Waage Trocknungswaage Feuchtemesser Feuchtebestimmer ULTRA X 3081 Spezialgeräte zur Feuchtebestimmung Laborgerät zur Feuchtemessung Feuchtebestimmung bei Gips Hochtemperatur-Feuchtebestimmer kaufen Feuchtegehalt messen bis 600 Grad Feuchteanalyse Laborgerät Trocknungsverfahren mit Wägetechnik Feuchtebestimmung von Kunststoffen Feuchtigkeitsmessgerät für Labor Feuchtemessung in Feststoffen Schnellverascher für Aschegehalt Gerät zur Aschebestimmung Alternative zur Trockenschrankmethode Feuchtegehalt in Holz bestimmen Feuchtebestimmung in der Landwirtschaft Feuchteanalyse für Chemieunternehmen ULTRA X Laborgeräte Hersteller Laborgerät mit RS232 Schnittstelle Feuchtebestimmer mit USB-Ausgang GLP-konformes Feuchtigkeitsmessgerät

Entwicklung, Produktion und Vertrieb von messtechnischen Geräten. PCE Instruments bietet Lösungsmöglichkeiten, speziell für industrielle Gesamtkonzepte zugeschnitten. Bei sehr komplexen Anfragen scheuen wir auch nicht die Zusammenarbeit mit Partnerfirmen, um eine bestmögliche Lösung zu finden.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Schallpegel Messgeräte Hersteller Schallpegelmessgeräte Lieferanten Durchflussmessgeräte Vibrationsmessgeräte Kraftmessgeräte Datenlogger Feuchtedatenlogger Temperaturdatenlogger USB-Datenlogger Klima-Datenlogger Schalldatenlogger Datenlogger zur Maschinenüberwachung Datenlogger für 3 Achsen Beschleunigung Multifunktionsdatenlogger Materialdickenmessgeräte Härteprüfgeräte Anemometer Schichtdickenmessgeräte Stroboskope pH-Meter integrierende Schallpegelmessgeräte Schallpegelmessung Software Messgeräte Hersteller Deutschland Schallpegelmessung Industrie Schallpegelmessung Arbeitsplatz Entwicklung Messinstrumente Messgeräte Fertigung Umweltmessgeräte Feuchtemessung Anbieterübersicht Feuchtemessgeräte

Cirrus Research ist Spezialist für Lärm- und Vibrationsmesstechnik. Unsere Lärmmessgeräte, Schallpegelmesser, Lärmdosimeter und Vibrationsmonitore erfüllen gesetzliche Vorgaben wie die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung und helfen, Gesundheit und Sicherheit zu gewährleisten
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
schallpegelmesser Schallpegelmessgeräte Lärmpegelmessgeräte lärmdosimeter schallpegelmesstechnik lärm lärmmesstechnik lärm am arbeitsplatz fluglärm nachbarschaftslärm lärmmessung lärm messen kontinuierliche Lärmüberwachung Fahrzeuglärm-Messgeräte Lärmmess-Kit für Sicherheitsbeauftragte Dezibel-Messgeräte Lärmbelästigungsrekorder Lärmaktivierte Warnschilder Humanschwingungsmessgeräte Lärmmonitore lärmüberwachung geräuschpegelmessung lärmmonitoring Cirrus Research GmbH Frankfurt am Main D-Hessen

Herstellung von Mess- und Regelgeräten, Schaltschränken, Sensoren für Temperatur, Druck und Feuchte an, wie Temperaturmesstechnik, Einstichfühler, Widerstands-Thermometer, Sondergeräte, Laber-Überwachungsgeräte, chemische Messgrößen, Druck- und Feuchtemesstechnik
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Temperaturmesstechnik Feuchtemesstechnik Druckmesstechnik Laborgeräte Einstichfühler Widerstandsthermometer Heizbäder Labortemperaturregler Laborüberwachungsgeräte Industrietemperaturregler Labor-Widerstandsthermometer Industrie-Temperaturregler Messumformer Einstichfühler Kuttersonde Silikonfühler Teflon Fühler Messwerterfassungssysteme Wasserdurchflusswächter chemische Messgrößen Leitfähigkeiets-Messtechnik Juchheim GmbH & Co. KG Solingen D-Nordrhein-Westfalen NRW
ZELO fertigt und vertreibt Produkte rund um die Wiege-und Kraftmesstechnik. Beim deutschen Vertreter von VPG erhalten Sie u.a. Wägezellen der Marken REVERE TRANSDUCERS (RTE), TEDEA, SENSORTRONICS und CELTRON in fast allen bekannten Bauformen für die unterschiedlichsten Einsatzbereiche.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
WÄGEZELLEN INDUSTRIELLE WIEGETECHNIK Einsatzbereiche Wägezelle Wägezellen für Abfüllanlagen Wägezellen für Sortieranlagen. Wägezellen für Abfüllanlagen Wägezellen für Flaschenabfüllung Wägezellen für Konservendosenabfüllung Wägezellen für Tütenabfüllung Wägezellen Messdosen WÄGEZELLEN Biegestäbe WÄGEZELLEN Scherstäbe WÄGEZELLEN Doppel-Scherstäbe WÄGEZELLEN Zug-/Druck-Wägezellen WÄGEZELLEN Druck-Wägezellen WÄGEZELLEN Plattform-Wägezellen WÄGEZELLEN Digitale-Wägezellen Wägezellen individuelle Kundenanwendungen Klemmenkästen für die Wiegetechnik Schalttafeleinbau-Gehäuse Wiegeelektronik ZELO-Analog-Messverstärker Industrielle Wägetechnik Wägezellen Hersteller Wägezellen Anbieter digitale Wägezellen Plattformwägezellen Druck Wägezellen Wägezelle Zug Druck Sensoren Messtechnik Plattformwaagen Waagen

Die Firmengruppe Wilhelm Schmidt deckt durch 4 operative Gesellschaften folgende Bereiche ab: Maschinenbau / Mechanische Fertigung wie Sondermaschinen- und Vorrichtungsbau, Motorentechnik wie Reparatur, Wartung und Vertrieb, Engineering sowie Russfiltertechnik für stationäre Dieselmotoren
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Mechnische Fertigung Sondermaschinenbau Motorentechnik Motorenservice Fräsen Schleifen Drehen CNC Bearbeitung Austauschmotor Volvo Penta MASCHINENBAU MECHANISCHE FERTIGUNG Vorrichtungsbau Mechanische Lohnbearbeitung Dichtungstechnik Dynamisches Wuchten Thermisches Beschichten 3D-Messtechnik MOTORENTECHNIK Reparatur und Grundinstandsetzung Planung und Vertrieb von Neumotoren und Aggregaten Vertrieb von Austauschmotoren Wartung von Motoren Stromerzeugern und BHKW Wartung von Motoren vor Ort Motoren Ersatzteilehandel Komponentenbearbeitung Zylinderköpfe Komponentenbearbeitung Pleuelstangen Komponentenbearbeitung Kurbelwellen Komponentenbearbeitung Nockenwellen
Weltweiter Anbieter qualitativ hochwertiger Systeme und Lösungen im Bereich elektrische Mess- und Prüftechnik, Energiemanagement, Messumformer, Regelungstechnik, Stromversorgungstechnik uvm.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Anbieter zertifizierter Prüftechnik Messtechnik Prüfgeräte für elektrische Installationen Prüfgeräte für Transformatoren Prüfung elektrischer Anlagen Prüfung elektrischer medizinischer Geräte Prüfgeräte fürAS-Interface Software für Prüfgeräte Zubehör für Prüfgeräte Überprüfung der Schutzmaßnahmen in elektrischen Anlagen Überprüfung der elektrischen Sicherheit Empfehlungen für die Werkstattausrüstung Messwerkzeuge tragbare Messgeräte Multimeter Kalibratoren Netzanalysen Widerstandsmessgeräte Zangenmessgeräte Zangenstromwandler Messung physikalischer Größen Software für Messgeräte Zubehör für Multimeter Stromversorgungstechnik Stromversorgungen Laborstromversorgung PC-steuerbare Stromversorgungen Analog-steuerbare Stromversorgungen elektronische Lasen kundenspezifische Stromversorgungen
Unsere Produktpalette umfasst mobile Portalkrane aus Aluminium. Die Krane erleichtern das Heben von schweren Lasten bis 1.500 kg. Durch das Baukastenprinzip können viele Anwendungsfälle, wie Montage- oder Wartungsarbeiten in Gebäuden oder im Gelände abgedeckt werden.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Krane mobile Krane Aluminium Krane Portalkrane Montageböcke fahrbarer Kran mobiles Heben Steinblock-Lift Kettenzüge Hebetechnik Kleinportalkrane Portaldrehkrane Vollportalkran klappbarer Portalkran fahrbarer Portalkran Zubehör Portalkrane Steinblocklifte Plattenheber Vakuum-Plattenheber Streckenmessgeräte Feltes GmbH Mettmann D-Nordrhein-Westfalen NRW

UP Umweltanalytische Produkte GmbH konzentriert sich auf die Entwicklung, Herstellung, den Handel und Vertrieb umweltanalytischer Produkte. Neben Hard- und Software erbringen wir alle Dienstleistungen, die die Umweltmesstechnik betreffen.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Datenlogger Wetterstationen Bodenfeuchte Pflanzenphysiologie Bodenlösung Obstqualität LoRaWAN Globalstrahlungsmesser Umweltmesstechnik Funklogger IR-Sensoren
PAR-Sensoren Chlorophyll-Messung SDI12-Sensoren SDI12-Konverter Strahlungsbilanz-Sensoren Spektrometer Pegelsensoren Abflußmessung Wasserqualitätssensorik UP Umweltanalytische Produkte GmbH Cottbus D-Brandenburg

Bei in-situ erhalten Sie nicht nur das komplette für die Bildanalyse benötigte Produktspektrum, ein Schwerpunkt liegt vor allem auf der professionellen Erstellung kundenspezifischer Lösungen sowie der Konzeption, Entwicklung und schlüsselfertigen Lieferung von Komplettsystemen.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Bildverarbeitung machine vision Komplettsysteme optische Lösungen Vermessung Inspektion Qualitätsystems optische Prüfsysteme Kamerasystem Überwachung Maschinenbau Kamerasystem zum Lesen von Barcodes Barcode Reader Barcode Scanner 3D inspektion 3D inspection 3D-Oberflächenprüfung Code-Lesesysteme Blindenschrift Braille-Merkmale Blindenschrift Inspektion 3D Sensor für Koordinatenmessgeräte intelligente Kameras in-situ GmbH vision & sensor systems Sauerlach / München D-Bayern

Optische und taktile 3D-Messtechnik, 3D-Scannen, Zerstörungsfreie Prüfung, Computertomographie, Photogrammetrie, Reverse Engineering und smarte Werkzeugkorrektur. HEMA-CT Q-Technologie und Messtechnik GmbH - Ihr Dienstleistungszentrum für hochklassige Mess- und Analyseaufgaben.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Messdienstleister Messlabor industrielle Computertomographie Dienstleister Koordinatenmesstechnik Bauteilvermessung zerstörungsfreie Prüfung CT-Analysen Optische 3D-Messtechnik 3-D-Scannen taktile Messtechnik Verzahnungsmessung Photogrammetrie optische Koordinatenmesstechnik Röntgenprüfungen Oberlächenrauheit messen Werkzeugkorrektur Beratung Scannen Reverse Engineering Messdienstleistungen Lohnmessung mobile Messdienstleistung Flächenrückführung zerstörungsfreies Prüfverfahren zerstörungsfreie Werkstoffprüfung zerstörungsfreie Materialprüfung Vermessung von Bauteilen CAD-Vergleich Optimierung Spritzgusswerkzeuge Messtechnik

NÜRMONT ist eine der führenden Firmen im Bereich der Neumontage und Verlagerung von Maschinen und Anlagen. Die Mitarbeiter sind weltweit im Einsatz und bieten Lösungen aus einer Hand, beginnend bei der Projektierung über Montagearbeiten bis hin zum After-Sales-Service.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Montageservice Industrie Industriemontagen weltweit Industriemontage Service Montagearbeiten Ausland Demontage Industrieanlagen Remontage Industrieanlagen Neumontage Industrieanlagen Maschinenmontage weltweit Montagearbeiten in Maschinenverlagerung Service Maschinenverlagerung Ausland Maschinenverlagerung nach Umzug von Industrieanlagen Neumontage Maschinenbau mechanische Bearbeitung von Messing Vergütungsstahl Automatenstahl Baustahl Edelstahl Aluminium spanende Bearbeitung outsourcing Schweißen outsourcing Fräsarbeiten Dienstleister Apparatebau Anlagenbau Sondermaschinenbau Baugruppenfertigung Maschinenbau Industriedienstleister mechanische Fertigung Herstellung von Stahlbaubühnen Schweißkonstruktionen Maschinenbau

Führender Dienstleister in den Bereichen Kalibrierung, Messtechnik, Qualitätsmanagement und Prüfmittelmanagement. Das Leistungsspektrum erstreckt sich über alle physischen Bereiche von der Dimensionellen Messtechnik die Mechanik und Temperatur bis hin zum Licht und der Elektrotechnik.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Service rund um die Kalibrierung Kalibrieren Kalibrierdienst Kalibrierung Messtechnik Messmittel Prüfmittel Prüfmittelverwaltung Koordinationsmesstechnik Lohnmessung Vermessung 3D-Messtechnik Werkskalibrierung Längenmesstechnik Manometer Differenzdruckmessgeräte Druckaufnehmer Drehmomentprüfgeräte Drehmomentsensoren Kraftmesseinrichtungen Kraftmesssensoren Hochspannungsmessgeräte Temperaturmessung Temperaturmesstechnik Messchieber Meßschrauben Messgeräte Komplettanbieter im Bereich Temperatur Mechanik Längenmasstechnik
Hersteller technischer Lösungen zur Geräuschdämmung, mechanische Lösungen zur Stoß- und Schwingungsdämpfung, bietet industrielle Steuerungs- und Automatisierungslösungen, entwirft Niedrig- und Hochdruckregler.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Industrielle Steuerungslösungen industrielle Automatisierungslösungen bürstenlose Servomotoren Linearstellglieder Servoverstärker Bewegungssteuerungen Absperrventilregler Schüttelzylinder für Förderanlagen integrierte Bewegungsregler für Mehrfachbewegungen Zylinder für Anwendungen auf engem Raum Messumformer Niedrigdruckregler Hochdruckregler Filterregler Erdgasregler für Schwerlastmotoranwendungen Erdgasregler für Leichtmotoranwendungen Magnet Sensoren Regler für erdgasbetriebene Fahrzeuge Schwingungsentkopplung Lösungen zur Geräuschdämmung in der Luftfahrt in der Ölbranche in der Erdgasbranche für den Automobilmarkt für den Eisenbahnmarkt industrielle Stoßdämpfer Schwerlast-Stoßdämpfer Puffer für die Schwerindustrie Drahtseil-Dämpfer

Härke vertreibt Geräte und Maschinen für die Rohr- und Kanalreinigung. Das Lieferprogramm umfasst u.a. Rohrreinigungswellen, Blitzbohrer und Kanalstäbe sowie für die Rohrabsperrtechnik und Rohrprüftechnik Absperrblasen, Prüfblasen, Rohrverschlüsse, Hausanschlussprüfgeräte.
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Absperrblasen Prüfblasen Durchgangsblasen Dichtheitsprüfgeräte Dichtheitsprüfung Rohrverschluss Rohrverschluß Druckprüfgeräte Hausanschluss Rohrreinigung Rohrreinigungswellen Rohrreinigunswellen für Profis Kanalreinigung Rohrabsperrtechnik Rohrprüftechnik Blitzbohrer Kanalstäbe mechanische Rohrverschlüsse pneumatische Rohrverschlüsse Hausanschlussprüfgeräte Messgeräte zur Dichtheitsprüfung Härke GmbH & Co. KG Remscheid D-Nordrhein-Westfalen NRW
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Fahrzeugwaage Kraftmesstechnik Mikroskop Härteprüftechnik Temperaturmesstechnik Druckmesstechnik Ultraschallreiniger Kranwaage Datenlogger pH Messgeräte ATP Messtechnik GmbH Ettenheim D-Baden-Württemberg
Wir entwickeln und produzieren Spezialprodukte für die technische Analytik und Inspektion. Wir führen Standard Umweltsimulationen durch und werten und analysieren diese anschließend aus. Wir bieten Ihnen Prüf- und Approbationsverfahren auf höchstem Niveau - von der Beratung bis zur Durchführung
Auszug aus dem Geschäftsbereich:
Umweltsimulation Lebensdauerleistung Testhouse Metallografie Schadgastest Videomikroskopie Sonnensimulation Bewitterungstest Vibrationspruefungen mechanischer Schocktest Umweltsimulation Prüfstand für Temperatur Feuchte Vibration Klimaprüfung und Temperaturwechsel Tests für Produkte Salznebelprüfung und Korrosionsbeständigkeit im Labor Schadgastest und chemische Beständigkeit Simulation IP-Schutzart Prüfung Schutz gegen Wasser und Staub Vibrationsprüfung kombiniert mit Temperaturwechsel Sonnensimulation UV-Alterung von Bauteilen testen Mechanische Schocktests für Elektronikkomponenten Kombinierte Umweltsimulation nach Normen entwickeln lassen Vakuumdruck- und Überdrucktests im Umweltlabor Schadensanalyse Elektronik Bauteile Ausfallursache ermitteln Mess- und Prüfdienst für Spannung Strom Temperatur Qualifizierung und Validierung messtechnischer Systeme Messtechnik mit 128 Kanälen Datenaufnahme Dienstleistung Laboranalytik Fehleranalyse von Leiterplatten Analyse von Materialversagen Mikrostruktur Untersuchung Geräteleihdienst Messtechnik Sensor Kalibrierung Qualifizierung nach DIN ISO in der Messtechnik Auswertung Physikalischer Messdaten für Entwicklung Prüfung und Analyse von Bauteilen nach Umwelteinwirkung
{!} = Absichtlich falsch geschriebenes Suchwort, da häufiger nach dieser Schreibweise gesucht wird.

























