Gelebte Leidenschaft für Sprachen und Kommunikation

Seit 1991 liefert die World Text Sprechenservice oHG Übersetzungen nach dem Muttersprachenprinzip in über 50 Sprachen.

Als Übersetzungsunternehmen hat sich World Text Sprachenservice oHG auf die Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Wissenschaft und Technik, Verwaltung und Recht sowie Wirtschaft und Marketing spezialisiert.

Ein weltweites Netz an Fachübersetzern und modernste Sprachtechnologie unterstützen das Team bei der Übersetzung von Fachtexten für Kunden u.a. aus den Branchen: 

- Maschinen- und Anlagenbau, Automatisierungstechnik, Gerätebau, Bauwirtschaft, Medinzintechnik, Life Science
- Lebens- und Genussmittel
- Foschung, Patentanwälte
- Banken, Ministerien, Politik, Presse, Verlage
- Werbeagenturen
- Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen, offizielle Dokumente, juristische Unterlagen (beglaubigte Übersetzungen) 

Zuverlässigkeit, Termintreue und erstklassige Qualität der Übersetzungen sowie ein umfassender Service machen World Text Sprachenservice oHG zu einem kompetenten Partner für Ihre Fachübersetzungen.

"Wir verleihen Ihrer Stimme internationales Gewicht!_"
Hohe Übersetzungsqualität - Wirtschaft · Wissenschaft · Technik

World Text hat sich auf Fachübersetzungen spezialisiert, die von mehr als 300 langjährig erfahrenen und geprüften Übersetzern mit fachspezifischen Kenntnissen weltweit nach dem Muttersprachenprinzip in über 50 Sprachen übersetzt werden

Die Fachübersetzer von World Text übersetzen Webseiten, technische Dokumentationen, geschäftliche Korrespondenz, Imagebroschüren und Kataloge, Management- und QM-Fehlerberichte u.v.a.m. für seine Kunden. Aber auch Vertragswerke, Handelregisterauszüge, offizielle Dokumente und Urkunden sind bei uns in den richtigen Händen.

Unsere öffentlich bestellten und allgemein beeidigten Übersetzer führen beglaubigte Übersetzungen aus.

Qualitätssicherung:

• Übersetzung durch einen Übersetzer, der auf das relevante Gebiet / die Fachterminologie spezialisiert ist.
• Korrektur durch einen weiteren Fachübersetzer.
• Zusätzliche Korrekturstufe bei bestimmten Textarten, wie z. B. Websites, Patenten, Druckerzeugnissen
• Konsequentes Muttersprachenprinzip
• Einsatz kundenspezifischer Terminologien

World Text übersetzt für Sie Fachtexte u.a. für die Branchen: 

Übersetzt wird aus der deutschen Sprache in die gängigen Fremdsprachen und umgekehrt. Auch Übersetzungen von einer Fremdsprache in eine andere sind in vielen Kombinationen möglich.

WORLD TEXT Sprachenservice oHG ♦ Mecklenburgstr. 69 ♦ D-19053 Schwerin ♦ www.worldtext.de