gds GmbH
(vormals Ovidius GmbH)
Schlesische Straße 27/Aufgang A
D-10997 Berlin
Schlesische Straße 27/Aufgang A
D-10997 Berlin
Rechtsform: | GmbH |
Handelsregister: | HRB 15252 |
Registergericht: | Münster |
Geschäftsführung: | Ulrich Pelster Michael Finger |
Gesellschafter/-in: | k.A. |
Ust.-ID: | DE 812 968 747 |
Die Angaben im Impressum unterliegen dem Verantwortungsbereich des jeweiligen Unternehmens. |
- Impressum
gds-Gruppe zeigt erweitertes Portfolio auf der tekom 2016
08.11.2017
Zahlreiche Neuheiten bei Redaktionssystemen | gds-Tochter Ovidius zeigt kollaborative Lösung für Technische Dokumentationen | Maßgeschneiderte Übersetzungen mit der gds-SprachenweltPassgenaue Software-Lösungen, erstklassige Übersetzungsdienstleistungen, kompetentes Consulting: Die gds-Gruppe präsentiert auf der tekom-Jahrestagung 2016 ein stark ausgebautes Leistungsspektrum. Die tekom-Tagung gilt als wichtigster Branchentreff im Bereich der Technischen Dokumentation.
„Wir freuen uns, erstmals mit der erweiterten Unternehmensfamilie an der tekom-Jahrestagung teilzunehmen“, sagt gds-Geschäftsführer Ulrich Pelster.
gds hat das Kernprodukt, das Redaktionssystem docuglobe, weiter optimiert: So wurde unter anderem die Unterstützung der COTI-Schnittstelle, einer automatisierten Übergabe von Daten zwischen Redaktions- und Translation-Memory-Systemen, ausgebaut. Zudem wurde docuglobe an die EB.Suite, eine mobile Lösung für Technische Dokumentationen, der gds-Tochter EasyBrowse gekoppelt. Bequem per Tablet, Smartphone oder per Internetbrowser haben die Nutzer von EB.Suite Zugriff auf die aktuellste Version einer Technischen Dokumentation. Die Autorenunterstützung authordesk wurde um einen neuen User-Client ergänzt. Dadurch wird die Nutzung der in authordesk verwalteten Ausdrücke und Sätze deutlich vereinfacht.
Ovidius, zum ersten Mal als Teil der gds-Gruppe auf der tekom-Jahrestagung vertreten, stellt mit XR ein benutzerfreundliches Redaktionssystem auf XML-Basis vor. Mit XR/airline erleben die Besucher die Anwendung am Beispiel der Swiss International Air Lines in der Praxis. Außerdem gewährt Ovidius einen ersten Einblick in die neue Lösung XR/engineering, die derzeit speziell für den Maschinen- und Anlagenbau entwickelt wird.
Zudem bietet die gds-Gruppe einen Einblick in die Leistungen der gds-Sprachenwelt. Übersetzungen Technischer Dokumentationen gehören in der globalisierten Wirtschaft zum Alltag und sind oftmals gesetzlich vorgeschrieben. Dank der gds-Sprachenwelt gelingt ein nahtloser inhaltlicher Austausch mit dem gds-Redaktionssystem docuglobe.